ついに発売された20thアニバーサリーBOX。まずは6大封入特典からみていきます。
デロリアンのナンバープレート"OUTATAIME"はBOXのジャケットとしてデカデカと置いてありました。以外にも出来がよかったです。
いらないアイテム第一弾のペーパークラフト。PART1、PART2飛行タイプ、PART3のタイヤ版と汽車版の計4タイプが作れます。写真を見る限りかなり良い物が作れそうですが、もったいなくて作れません(^^;
ドクからマーティへの手紙。思ったより感動がなかったのは手紙が英文のせいでしょうか。何が書いてあるかさっぱりですw
いらないアイテム第2弾のポストカード。撮影のために開けましたが、2度と見ることはないでしょう。
ブックレット。思ったより量が多くて、これには満足しています。内容:「プロダクション・ノート」、「3部作の知られざる20の秘密」、「タイムトラベル日誌」、「デロリアン物語」、「インタビュー:ボブ・ゲイル、マイケル・J・フォックス、リートンプソン、クリストファー・ロイド」など。スチール写真の数々。
いらないアイテム第3弾のキューブリック。でも初めて現物を見ましたけど、デロリアンとか丁寧にできていてびっくりでした。無駄に箱がでかいです。
次には目的のDVDを。
まずは外箱の表と裏
そして、箱を取るとマーティがお出迎え。
さらに開くとデロリアン。
もう一度開くと、ここでPART2ジャケットのマーティとドクが出てきて、最後に。。。
無駄にでかいですけど、トリロジー・ボックスよりもこっちのデザインのほうが好きですね。ただディスクはピクチャー・ディスクの方がかっこいいかなと思います。
最後に各ディスクの紹介。
バック・トゥ・ザ・フューチャーPART1
本当にまったく内容が一緒で残念。字幕の誤植すらそのままです。『バック・トゥ・ザ・フューチャー』秘密の扉は普通に字幕が表示されるだけに変更されていました。相変わらず英文です。翻訳はこちら
バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2
確かに画角トリミングが修正されていました。しかし、今までの初期設定では日本語音声・字幕なしだったのに、今回は英語音声・字幕なしという設定。本国の設定をそのままにしたのか??
バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3
画角トリミングは修正済み。字幕もネイティブ・アメリカンのままでした。
特典ディスク
○監督ロバート・ゼメキス/製作ボブ・ゲイルによるQ&A
映像がまったくなく真っ黒の画面のまま音声のみで進みます。詳しくは→こちら。
○マイケル・J・フォックスが語る撮影秘話
聞いたことあるもの、ないものを含めて面白かったです。ただ映画本編を一緒に流す必要はまったくなかったのでは???
○未公開シーン集
既に各ディスクに収録されているのもありますが、ボブ・ゲイルの音声解説を聞くだけも価値があります。新たに収録されたのは以下のシーン。
PART1
ピーナッツのお菓子:ジョージのヘタレぶりがさらにわかるシーン。
ドクの持ち物(多少ロングになって既存のシーンと若干違う):ドクの木綿の下着が初公開!
PART2
老いたテリーとビフ:実は絡んでいた二人。ここで老ビフがあの日を選んだ真相が明らかに!?
ピザを食べるシーン:ボブ・ゲイル曰く、マイケルが3役同時出演してるのを自慢してるだけのシーン。しかし、ジョーイおじさんがまだ仮釈放されてない事実もわかったり。
気絶するジェニファー(ロング・バージョン):これは見た誰もがびっくりするシーン。真相はボブ・ゲイルの音声解説を聞けばわかります。
○プロダクション・デザイン/○ストーリー・ボードの制作/○デロリアンのデザイン/○タイム・トラベルの映像化/○ヒル・バレーのデザイン/○ポスター・デザイン
これらはボブ・ゲイルが数分に渡って語るだけです。
○“Power of Love”(ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース)ミュージック・ビデオ
歌が始まる前にデロリアンとドクが出てきたりして、思ったより面白かったです。
○メイキング・オブ・「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3」
今までの「メイキング・オブ・〜」シリーズと大体一緒です。
○「バック・トゥ・ザ・フューチャー」三部作の秘密
やっぱりこれがDVDに収録されたのは良かったのではないでしょうか。ちなみに、字幕が既存とは違っています。
正直言ってあんまり満足できませんでした(^^;。
一つだけ文句を言っていいなら「特典映像は一つのディスクにまとめろ!!」ってことですかね。